|
5、不断加大壮语的推广及运用力度,促进壮语标准化建设。积极借鉴其他壮区推广壮语的成功经验,有计划分批选送壮族教师到先进壮区学习壮语知识,培养壮语教育推广人才,为壮语推广储备人才;试行推广壮汉双语教学,在有条件的乡镇中心学校举办双语教学班,充分利用广播、电视等媒体,增设壮语教学栏目,逐步扩大壮语教学及培训面;举办农民学壮文、学科技和壮族歌手壮文学习班活动,走壮语扫盲与脱贫致富相结合、民族语言与艺术创新共同发展的新路子,让农民既学会壮文,又掌握脱贫致富科学技术;鼓励壮语研究专家和学者开展壮语标准化研究活动,加强与省、州壮学会联系,认真探讨壮语标准化建设课题,共同推进壮语标准的制定。 5、Mboujduenh gyadaih Vahcuengh doigvangq nem sawjyungh ligdoh,coicaenh Vahcuengh byauhcinjva hwnqguh。Roengzrengz ciqgamq dieg wnq doigvangq Vahcuengh baenzgoeng gingniemh,miz giva faenbuek senjsoengq Bouxcuengh lauxsae bae dieg senhcin hagsib Vahcuengh cihsiz,ung ndei Vahcuengh gyauyuz doigvangq yinzcaiz,vih Vahcuengh doigvangq rombwh yinzcaiz;sawqhengz doigvangq Cuengh Gun songyij sonhag,youq miz diuzgienh yanghcin cungsim hagdangz gawjbanh songyij sonhagban,cungfaen leixyungh gvangjbo、densi daengj meizdij,demgya Vahcuengh sonhag lanzmuz,cugbouh gozda Vahcuengh sonhag nem beizyinmen;gawjbanh nungzminz hag Sawcuengh 、hag gohgi caeuq Bouxcuengh gohsouj Sawcuengh yozsizbanh hozdung,byaij Vahcuengh baetmengz nem duetbinz baenzfouq dox giethab、minzcuz yijyenz nem yisuz cangsinh doengzcaez mbefat loh moq,hawj nungzminz youh hag rox Sawcuengh,youh gaemdawz duetbinz baenzfouq gohyoz gisuz;gujli Vahcuengh yenzgiu conhgyah caeuq yozcej mbehai Vahcuengh byauhcinjva yenzgiu hozdung,gyagiengz nem sengj、cou cuenghhagvei lenzhi,nyinhcaen dandauj Vahcuengh byauhcinjva gensez godiz,doengzcaez doicaenh Vahcuengh byauhcinj ciding。 6、建立壮学会外联制度,拓宽壮学会发展的空间及范围。我县壮学发展研究会成立后,我们将设立办公室、组织组、宣传组、文体部、产业部、财务部等机构,努力拓展业务空间。我们要积极开展各种学术交流活动,广泛团结各阶层壮族同胞,加强与省内外壮学会和国际、国内专家、学者的沟通、联系和交流,广纳良策,多交朋友,共同探讨壮学研究的领域与发展方向,共同分享研究的成果,共同促进整个壮学研究事业和壮乡经济的健康、蓬勃发展。 6、Laebbaenz cuenghhagvei rog liemz cidu,doggvangq cuenghhagvei mbefat gunghgenh nem fanveiz。Yienh raeuz cuenghhag mbefat yenzgiuvei laebbaenz le,raeuz yaek laeb bangunghsiz、cujcizcuj、senhconzcuj、vwnzdijbu、canjyezbu、cizvubu daengj gihgou,roengzrengz dogmbe yevu gunghgenh。Raeuz aeu roengzrengz guhhai gak cungj yozsuz gyauliuz hozdung,gvangjfan donzgez gak gaihcwngz Bouxcuengh beixnuengx,gyagiengz nem ndaw sengj rog sengj cuenghhagvei caeuq gozci 、ndaw guek conhgyah、yozcej goudoeng、lenzhi caeuq gyauliuz,gvangq nab liengzcwz,lai gyau baengzyoux,doengzcaez dandauj cuenghhag yenzgiu lingjyiz nem mbefat fuengyiengq,doengzcaez faenyiengj yenzgiu cwngzgoj,doengzcaez coicaenh daengx aen cuenghhag yenzgiu saehyieb caeuq mbanjcuengh ginghci gengangh 、bungzboz mbefat。 7、搭建壮研会网络平台,提升壮学研究知名度。互联网作为现代高科技的产物,以方便、快捷等优势成为意识形态领域重要的宣传工具。我们要争取尽快启动《云南富宁百越网》的建设,构建自己的网络平台,使网站成为展示壮族优秀传统文化的重要窗口,通过精美的图文和音频、视频传输手段,将富宁壮族的历史、文化、经济、民情风俗、特产等宣传介绍出去,使我县壮族文化和壮族特色产品走出富宁,走向全国,走向世界,促进壮文化与国内外各民族文化的交流。 7、Dapguh cuenghyenzvei vangjloz bingzdaiz,daezswng cuenghhag yenzgiu cihmingzdu。Hulenzvangj guh yendai gaujgohgi canjvuz,aeu fuengbienh、vaiqvi daengj youhsi baenz yisiz hingzdai lingjyiz cungyau senhconz hongdawz。Raeuz yaek ceng[/img]各位贝侬、朋友,壮族是一个不甘落后的民族,虽然在发展道路上还存在很多困难,但我们相信,只要我们广大壮族同胞都能够把振兴壮族作为自己义不容辞的义务,都来关心本民族的发展,在各个领域中充分发挥自己的聪明才智,努力作出自己的贡献,壮族的振兴就会指日可待,壮乡富宁也将迎来新的跨越和腾飞! Gak boux beixnuengx、baengzyoux,Bouxcuengh dwg aen minzcuz mbouj gam doeklaeng ndeu,yienznaeuz youq mbefat gwnz loh lij miz haujlai gunnanz,hoeng raeuz saenq,cijaeu raeuz gvangjda Bouxcuengh beixnuengx cungj naengzgaeuq dawz hingguh Bouxcuengh guh cihgeij yinvu mbouj ndaej doi bae,cungj daeuj gvensim bonj minzcuz mbefat,youq gak aen lingjyiz ndawde cungfaen fazveih cihgeij coengmingz dungxcaiz,roengzrengz guh ok cihgeij gungyen,hingguh Bouxcuengh couh rox vix ngoenz ndaej daengz,mbanjcuengh Funingz hix yaek coux daeuj hamjyat caeuq bonghmbin moq! 最后,春节就要到了。在这里,我代表富宁县壮学发展研究会,向各位贝侬朋友拜个早年,祝愿大家新春快乐,身体健康,万事如意! Doeklaeng,ndaw cieng couh yaek daengz lo。Youq gizneix,gou daibyauj Funingz Yen Cuenghhag Mbefat Yenzgiuvei,yiengq gak boux beixnuengx baengzyoux caeux di baiqnienz,hoh nyienh daihgya ciengmoq vuenyungz,ndang cangq,saehsaeh rimhoz! |
|