|
<h4 align=[/img] ★侗乡新事 ●芷江英语培训班正式开学--由湖南省芷江侗族自治县教育局主办,并得到美籍华人福泉文化基金组织支持和赞助的侗族中学生暑期英语培训班已于2001年7月8日上午正式开学。参加这次英语培训班的侗族学生及年轻教师共140人,拟分4个班:两个初级班和两个中级班。由美国加利福尼亚州专程来帮助侗族学生学习英语的美籍教师一行7人已经于7月7日抵达芷江,他们将在芷江停留半个月左右的时间,然后前往黎平,以帮助那里的英语培训。 竹坪 7月8日 ●祝贺芷江、黎平英语培训班开学--欣悉2001年芷江、黎平侗族中学生暑期英语培训班即将开学,我非常高兴,谨致祝贺!语言是人类最重要的交际工具。英语是当今世界上使用最广泛的一种语言,也是当今国际会议和国际商务通用的一种语言。英语和计算机是现代各国知识青年的必修课。侗族中学生身处大山之中,很少有机会用英语同外国人直接对话。这次英语培训班有7位美籍教师亲临指导,当面授课,必将给侗族学生学习英语带来新的感觉、新的兴趣和新的胆识。我希望参加培训班的全体教师和全体学生互敬互爱,在当地政府的支持和帮助下,共同把培训班办成一个相互学习的友谊之园。 祝培训班圆满成功!祝全体教师和同学们愉快! 邓敏文 2001年7月5日于北京★侗乡论坛 ●人比计算机等更重要--美籍华人福泉文化基金组织主席李威达博士7月1日致邓敏文的信:(敏文学译) Dear prof. Deng, I want to talk about philosophy. 尊敬的邓教授:我想讨论哲学问题。 1) People are more important than computers, cars, telephones, and televisions, etc.Your Dong literature club is changing focus from [/img] 1)人比计算机、汽车、电话机、电视机等更重要。你们侗族文学学会的注意力正在?quot;文学[/img] 2) We should trust the local school officials that they know what is the best way to use the money for the students. It is similar to parents (even without any education like, Doctor degrees, Masters degrees, or Bachelor degrees); they know what is the best for their children. We should not interfere. 2)我们相信当地学校领导知道如何更好地将这些钱用于学生身上。为了孩子们,他们会像父母一样知道采用最好的方式教育他们的孩子(甚至超过博士、硕士或学士教育)。我们不会去干涉他们。 3) The 10,000 yuans can help the school significantly to aid more poor students, and pay the teachers. If the money is used to pay the teachers, the money (10,000 yuans) will stay in the village for a long time. So the money also helps the village. But now it is all spent on a computer or [/img] 3) 这10000元钱资助学校的意义在于帮助更多的贫困学生和支付教师的工资。如果这些钱用于支付教师工资,那么这10000元钱将长期留在农村,这样也帮助了农村。但是,如果把这些钱都花在购买计算机?quot;上网[/img] 4)[/img] 4)[/img] ●人是万物之灵--邓敏文复李威达博士(PETER)的信:尊敬的PETER先生: 7月1日来信收到,我认为您提出了一个非常重要又非常实际的[/img] 我赞同您的观点:人是最重要的。人是万物之灵,没有人,这个世界就没有意义了。我们的一切努力都是为了改善人的生存条件,离开这个目的,我们的一切工作和学习都没有意义了,我们的侗族文学学会也没有存在的必要了。我的确曾经为侗人的贫困与灾难多次流过眼泪,这不仅仅是一种同情,也是自己的切身感受。每每想到我们的贫困生活,我的眼泪就自然而然地向外流淌。过去没有比较,我和我的父老乡亲们心甘情愿地过着那种艰难困苦的生活。如今有了比较,我才意识到我们应该尽快改变这种状况,应该像别人那样在这个共同的世界里过着同样的幸福生活,因为我们也是这个世界里的人。 我非常感谢[/img] 今年我们访问的岩洞中学是一所初级中学,几年前,这所学校的学生很少有人考上高中,更不用说上大学了。这些学生的智商并不比别人差,只因为该校教学条件太差,直至2001年4月我们到该校参观访问之时,全校连一台电脑都没有,学生们连电脑为何物都不知道。如今已经是信息时代,我们的中学学生和中学老师仍在这样的环境中生活、工作和学习,教学质量如何提高?如何与别人竞争?所以我主张在?quot;学[/img] 有了高素质的人才,就不愁没有高效益的钱财。侗人之所以贫穷,其根本原因是缺乏高素质的人才。将从外面得来的资金尽可能地留在侗乡,这的确是一个非常好的主意。但目前我们的确还难以完全做到,因为我们太落后了。假如我们有高素质的人才,我们就可以创办自己的电脑公司和自己的电讯公司等等。到那时,我们不但可以留住别人送给的钱,还能从别人那里赚回更多的钱,这也许又是我的一种美梦! 邓敏文 2001年7月2日上午★网友交谈 ●您能增添龙耀宏的E-MAIL地址吗?--留美侗人杨通银7月4日来信问:Dear Prof. Deng, Can you add Long Yaohong to the mailing list so he may read Kuaixun directly? His email address is: Thanks Tongyin(尊敬的邓教授:您能增添龙耀宏的E-MAIL地址吗?这样他就可以直接读到《侗人快讯》了。他的E-MAIL地址是:ylong@iep.uta.edu 谢谢 通银) (附注:龙耀宏,天柱县侗人,贵州民族学院副教授,正在美国德州大学学习。) ●当然可以--复通银:来信收到,当然可以,我立即照办。请耀宏收到《快讯》后回复,以便确认他是否收到。 敏文 7月5日★侗乡灾情 ●靖州和会同都遭水灾--7月4日靖州吴跃军来信称:邓教授:您好!前几期《侗人快讯》已经收到。看到很多地方都遭受了水灾。靖州和会同也不例外,6月19日,一场暴雨,靖州有好几个乡都受了灾,房子被水冲了,有的房子被泥土淹埋了,完全不能够住人了。会同县城也进了水,死伤无数。还有很多地方都受到了不同程度的影响。★粟裕研究 ●粟裕诗词又增三首--从《粟裕研究文萃》第五期上看到粟裕诗词又增三首:(已达到20首)。 《江海风云》:[/img] 《游西樵》:[/img] 《题陈虹》:[/img](吴跃军 2001年7月4日)★ 侗族文坛 ●侗族青年作家立言又出新书--《机关滋味》,由中国电影出版社出版发行;2001年5月第1版,2001年5月第1次印刷。这是一部反腐小说,它的内容简介是:权欲和情欲构成这本长篇小说情节驱动的两大轮子。渴望权力的大学高才生黄三木有幸进入市府,成为权力俱乐部的成员,但他并未能领略到权力的快感,相反,鸡零狗杂的琐碎事情和冷冰冰的游戏规则让他感到不适应,书生本色就像狐狸的尾巴时不时露出来。他的上司想把他当儿子一样培养,他却在内参上撰文批评本部门的问题,导致上司晋升省委书记的希望泡汤。他被打入冷宫,忍辱含垢。极度的压抑迫使他找机会发泄,权力给他的屈辱他要把它转嫁,为此他不惜一切:像上司戏弄下级一样地玩弄女人,在对女人疯狂的追索、征服和占有中,体验放纵的快感、权力的力量,学习权力运作的技巧和艺术。他甚至忽略了爱情,以至恋人被他人诱奸拐走。当时来运转遇上市委副书记的女儿,他毫不迟疑地[/img](吴跃军 2001年7月4日)●侗族儿童优秀作文选刊--梦 萦 皇 都<div align=[/img] |
|